Bienvenue

Ambasada



Écoles Supérieures

ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EN POLOGNE

La Pologne compte 460 établissements de l’enseignement supérieur dont 132 écoles publiques 328 non publiques.(Année 2011/2012)  qui forment 1 760 000 d’étudiants. Les diplômes polonais sont reconnus en Europe et en France. Le cadre juridique de la reconnaissance est défini dans les documents suivants:
-    La Convention de Lisbonne en vigueur en Pologne depuis le 1 mai 2004
-    L’accord bilatéral entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République de Pologne sur la reconnaissance mutuelle des documents donnant accès aux études supérieures, des périodes d'études, des diplômes, titres et grades (ensemble une annexe), signé à Varsovie le 28 mai 2008 ( JORF n°0133 du 11 juin 2009 page 9474, texte n° 24, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020723457 )

La République française reconnait les documents et les périodes d’études donnant en République de Pologne un accès:
-    aux études supérieures de premier, deuxième et troisième cycle, ainsi qu'aux études de master sans diplôme intermédiaire,
-    à la poursuite d'études supérieures,
-    aux  études complémentaires non diplômantes
-    à l'ouverture de la procédure de doctorat et d’habilitation.

Le diplôme de baccalauréat délivré par la République française donne le droit d'entreprendre les procédures d'admission aux études de Master sans diplôme intermédiaire et de premier degré dans les établissements en République de Pologne.
La licence française (durée d’études minimale de 6 semestres et 180 points ECTS) ouvre la possibilité de poursuivre des études en deuxième degré et des études complémentaires non diplômantes
Le diplôme conférant la grade de master de la République française donne la possibilité de poser la candidature aux études complémentaires non diplômantes, à l’inscription aux études de IIIème cycle, à l’ouverture de la procédure de doctorat. La grade du docteur délivré par RF ouvre le droit à la procédure d’habilitation en Pologne.

TYPES DES ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EN POLOGNE


Le système de l'enseignement supérieur et les bases de son fonctionnement sont définis par la loi du 27 juillet 2005 sur l'enseignement supérieur dont les dispositions s'appliquent aux écoles supérieures publiques et non publiques. Parmi les écoles supérieures il est possible de différencier les établissements de formation académique et les établissements de formation professionnelle.

-    L'établissement de formation académique est un établissement de formation supérieure dont au moins une composante dispose du droit d'attribuer le grade scientifique de docteur. Les établissements académiques sont des universités, des universités polytechniques (universités techniques), des académies.
-    L'établissement de formation professionnelle est un établissement assurant la formation suivant le cycle d'études du 1er ou bien du 2e degré ou les études de master sans diplôme intermédiaire sans disposer toutefois du droit d'attribuer le grade scientifique de docteur. Toutes les écoles supérieures professionnelles publiques sont comprises dans ce groupe d'établissements ainsi que la majorité des écoles supérieures non publiques.

SCHEMA DES ETUDES

Dans les écoles supérieures, les études sont organisées soit en 1er et en 2e degré, soit elles s'effectuent en tant qu'études de master sans diplôme intermédiaire, soit encore en études du 3e degré (études doctorales).
-    Les études du 1er degré, notamment la licence, durent entre 6 et 8 semestres alors que les études conduisant à l'obtention du titre d'ingénieur durent 7 ou 8 semestres. Seule la personne disposant du baccalauréat  peut être admise aux études du 1er degré.
-    Les études du 2e degré durent 3 ou 4 semestres. Seule la personne ayant obtenu le titre professionnel de licence ou ingénieur peut être admise aux études du 2e degré.
-    Les études de master sans diplôme intermédiaire durent entre 9 et 12 semestres. Seule la personne ayant obtenu le baccalauréat peut être admise aux études de ce type.
-    Les études du 3e degré durent plus de quatre ans (8 semestres) et les doctorants se voient attribuer le certificat d'études doctorales. Le grade scientifique de docteur en sciences ou de docteur en sciences artistiques est attribué suivant une procédure distincte. Le titre professionnel de master ou son équivalent est une condition d'admission aux études du 3e degré.


1. DIPLOMES DES ETUDES DU 1ER DEGRE


-    Ingénieur: dans le domaine des sciences techniques, hormis l'architecture, sciences urbaines; dans le domaine des sciences agraires, forestières et autres domaines d'études, si les matières techniques ou agraires occupent au moins 50 % du programme didactique prévu.
-    Ingénieur-architecte : dans le domaine de l'architecture et des sciences urbanistes.
-    Licence: dans le domaine des sciences humaines, naturelles, mathématiques, physiques, chimiques, sportives, économiques, sociales, artistiques et médicales hormis, l'infirmerie et l'obstétrique.
-    Licence en infirmerie: dans le domaine des études d'infirmerie.
-    Licence en obstétrique: dans le domaine des études d'obstétrique.

2. DIPLOMES DES ETUDES DU 2E DEGRE (MASTER)

-    Master: dans le domaine des sciences humaines, naturelles, mathématiques, physiques, chimiques, sportives, économiques, sociales, juridiques et médicales, hormis la stomatologie, l'infirmerie, l'obstétrique et le domaine de médecin.
-    Master en ingénierie: dans le domaine des sciences techniques, hormis l'architecture, sciences urbaines; dans le domaine des sciences agraires, forestières et autres domaines d'études, si les matières techniques ou agraires occupent au moins 50 % du programme didactique prévu.
-    Master en architecture et ingénierie: dans le domaine de l'architecture et des sciences urbaines.
-    Master en sciences artistiques: dans le domaine des sciences artistiques.
-    Médecin: dans le domaine des sciences médicales.
-    Médecin dentiste: dans le domaine des sciences stomatologiques.
-    Médecin vétérinaire: dans le domaine des sciences vétérinaires.
-    Master en infirmerie: dans le domaine des sciences d'infirmerie ;
-    Master en obstétrique: dans le domaine des sciences d'obstétrique.

GRADES SCIENTIFIQUES


Les grades scientifiques sont des grades de docteur et de docteur habilité dans un domaine distinct dans le cadre d'une discipline scientifique précise.
-    Les grades dans le domaine des sciences artistiques sont des grades de docteur et docteur habilité dans un domaine distinct de l'art.
-    Le grade scientifique de docteur ou de docteur en sciences artistiques est attribué au titulaire du master, ou d'un titre équivalent, ayant soutenu sa thèse de doctorat après avoir passé les examens doctoraux requis.
La présentation aux examens doctoraux et le soutien de la thèse doctorale sont obligatoires pour les étudiants des études du 3e degré ainsi que pour ceux qui ont préparé la thèse sans suivre des cours doctoraux.
-    Les départements des établissements de formation supérieure tout comme d'autres unités scientifiques disposant du droit d'attribuer des grades scientifiques sont autorisés à organiser des études du 3e degré.
-    L'habilitation est ouverte aux titulaires du grade scientifique de docteur ou de docteur en sciences artistiques disposant d'un acquis scientifique ou artistique considérable et ayant présenté le mémoire d'habilitation. La procédure relative à l'habilitation s'achève par la résolution du conseil scientifique de l'unité compétente portant sur la décision d'attribuer le grade de docteur habilité.
-    Les grades scientifiques et les grades dans le domaine des sciences artistiques sont attribués par les unités des écoles supérieures et par d'autres unités scientifiques disposant du droit d'attribuer des grades scientifiques.

-    Le titre scientifique est le titre de professeur dans un domaine scientifique précis et le titre dans le domaine des sciences artistiques est le titre de professeur dans un domaine artistique précis. Le titre de professeur est attribué par le Président de la République de Pologne.


POINTS ECTS

République
F
rançaise


POINTS ECTS

République
de Pologne


DOCTORAT



DOKTOR

300

MASTER-DEA, DESS

INGÉNIEUR

270-360

MAGISTER ou ÉQUIVALENT

240

MAÎTRISE


210-240

INZYNIER

180

LICENCE


180

LICENCJAT

120

DEUG,DEUST, DUT, BTS




60

BACCALAURÉAT



MATURA


POINTS, CREDITS

Le montant de crédits ECTS prévu pour un semestre d'études est inclus entre 27 et 33 points, alors que pour une année d'études il s'élève à 60 points.
Le montant de crédits nécessaires pour terminer les études du 1er degré est inclus entre 180 et 240 points, alors que pour terminer les études du 2e degré il est inclus entre 90 et 120 points. Le montant de crédits nécessaires pour terminer les études de magister sans diplôme intermédiaire est inclus entre 270 et 360 points.Grades scientifiques, grades dans le domaine des sciences artistiques, titre scientifique, titre dans le domaine des sciences artistiques.

M. Kobierska